フィンランドよりお客様が来社されました。
フィンランドログハウスメーカーの営業部長。今年だけで3回目の来社です。
社長も今年９月フィンランドへ足を運んでおりますが、
長期的に良好な信頼関係を構築するため、お互いの会社を訪れ合います。

建築中の現場を視察した後にモデルハウスへ。
出来上がった展示用模型を見ながら、仕様検討と打ち合わせ中。


新しいフローリング材や新たな商品改良提案の打ち合わせ。
フィンランドでは母国語（フィンランド語）だけでなく、英語も普通に話せます。
図面や写真を使いながら、我々も片言ながらも英語で説明！
お客様のログ部材が工場で加工される様子を動画で撮影して来てくれました。
HPのギャラリーにアップしております。
※こちらを参照→ログハウス動画ギャラリー

今回もフィンランドのお酒をお土産に持ってきて下さりました。
いつもありがとうございます！
Thank you for always a souvenir !!
ミーティングの後は、社長のアテンドで夜の街へ。
ビジネストークと合わせて瀬戸内の海の幸など食や文化を楽しんでいただけたことでしょう！
A.Ikegawa